中文    English    日本語    한국어    Français    Россию
栏目导航
 

翻译类型
翻译领域
字数统计
翻译流程
速度估算
质量控制
保密制度
本地化建设
翻译常见问题

 

 

 

联系电话:
免费热线:025-85525080

 

......
 

业务邮箱:
4007101860@163.com


在线沟通:
 
QQ
24097745 

 

 

 

南京翻译公司   苏州翻译公司

淮安翻译公司   南通翻译公司

无锡翻译公司   徐州翻译公司

盐城翻译公司   扬州翻译公司

镇江翻译公司   常熟翻译公司

泰州翻译公司   宿迁翻译公司

昆山翻译公司   太仓翻译公司

江阴翻译公司   海门翻译公司

温州翻译公司   杭州翻译公司

宁波翻译公司   嘉兴翻译公司

义乌翻译公司   绍兴翻译公司

丽水翻译公司   湖州翻译公司

金华翻译公司   台州翻译公司

舟山翻译公司   衢州翻译公司

余姚翻译公司   东阳翻译公司

永康翻译公司   上海翻译公司

   福州翻译公司

龙岩翻译公司   莆田翻译公司

泉州翻译公司  三明翻译公司

厦门翻译公司   漳州翻译公司

福安翻译公司   建阳翻译公司

石狮翻译公司   晋江翻译公司

滨州翻译公司   德州翻译公司

东营翻译公司   菏泽翻译公司

济南翻译公司   日照翻译公司

泰安翻译公司   济宁翻译公司

莱芜翻译公司   聊城翻译公司

临沂翻译公司   青岛翻译公司

威海翻译公司   潍坊翻译公司

烟台翻译公司   枣庄翻译公司

淄博翻译公司   平度翻译公司

蓬莱翻译公司   北京翻译公司

天津翻译公司  深圳翻译公司

   

广州翻译公司   潮州翻译公司

东莞翻译公司   佛山翻译公司

河源翻译公司   惠州翻译公司

江门翻译公司   茂名翻译公司

梅州翻译公司   清远翻译公司

汕头翻译公司   汕尾翻译公司

韶关翻译公司   深圳翻译公司

阳江翻译公司   湛江翻译公司

肇庆翻译公司   中山翻译公司

珠海翻译公司   揭阳翻译公司

云浮翻译公司   顺德翻译公司

海翻译公司   潮阳翻译公司

连云港翻译公司 张家港翻译公司

 

授权书翻译

授权书翻译样本 

    在投标书(bid)中,当投标书和合同签字人不是投标商(bidder)的法人时,必须要有法人授权书,授权投标商代表签署投标书和合同。

    但在编制投标授权书时,需要注意授权书(或授权委托书)在英文中有两种形式,即Letter of Authorization (LOA) Power of Attorney (POA),而且英文授权书在使用上是有一些区别的。一般来说,Letter of Authorization比较通用,几乎可以用于各种形式和各种需求时的授权;而Power of Attorney的使用比较严格,被授权人应为律师(Attorney)。 在招标投标书翻译时,一般应选用Letter of Authorization

----------------------------------------------------------------

LETTER OF AUTHORIZATION

I, the name of legal representative, the undersigned legal representative of the company name of the bidder, hereby authorize the undersigned the name of the duly authorized representative to be true and lawful representative of the Company from the date of this letter of authorization to act for and on behalf of the Company with legally binding effect for and in respect of to sign the bids. And I acknowledge all the contents contained in the bids signed by the authorized representative.

It is hereby authorized.

Name of the Company:                 (official seal)

Legal representative:                (signature)

Authorized representative:           (signature)

Date:

 

丽都翻译公司作为一家专业从事翻译服务的机构,吸纳了各语种各行业,有志于翻译事业的人才,其中包括留学回国人员及外籍人员。在授权书翻译领域,我们的专业翻译兼具行业背景及深厚语言功底,不仅对语言有着强烈爱好,更有在相关领域从业数年的经历,良好的语言修养,熟练的听、说、读、写能力,加上行业背景使您无后顾之忧。 

 

丽都国际翻译公司提供专业授权书翻译服务,选择丽都国际翻译,您就是选择放心!

 

成绩单翻译

驾驶证翻译

营业执照翻译

安装手册翻译

产品说明翻译

毕业证翻译

报关单翻译

单身证明翻译

合同协议翻译

标书文件翻译

学位证翻译

身份证翻译

个人简历翻译

公司章程翻译

财务报表翻译

公证书翻译

房产证翻译

收入证明翻译

审计报告翻译

行业标准翻译

户口本翻译

推荐信翻译

完税证明翻译

出生证明翻译

科研报告翻译

结婚证翻译

委托书翻译

移民资料翻译

商业信函翻译

电气工程翻译

邀请函翻译

转让书翻译

存款证明翻译

存折存单翻译

专业论文翻译

 

全国服务电话 400-710-1860

总部传真:025-68847255

电子邮件:4007101860@163.com
商务QQ24097745
地址:中国江苏南京热河南路286

 

 

 

Copyright © 2018-2019 All rights reserved Design by 南京丽都翻译有限公司

TEL:025-85525080 E-mail:kefu@

友情链接: