中文    English    日本語    한국어    Français    Россию
栏目导航
 

翻译类型
翻译领域
字数统计
翻译流程
速度估算
质量控制
保密制度
本地化建设
翻译常见问题

 

 

 

联系电话:
免费热线:025-85525080

 

......
 

业务邮箱:
4007101860@163.com


在线沟通:
 
QQ
24097745 

 

 

 

南京翻译公司   苏州翻译公司

淮安翻译公司   南通翻译公司

无锡翻译公司   徐州翻译公司

盐城翻译公司   扬州翻译公司

镇江翻译公司   常熟翻译公司

泰州翻译公司   宿迁翻译公司

昆山翻译公司   太仓翻译公司

江阴翻译公司   海门翻译公司

温州翻译公司   杭州翻译公司

宁波翻译公司   嘉兴翻译公司

义乌翻译公司   绍兴翻译公司

丽水翻译公司   湖州翻译公司

金华翻译公司   台州翻译公司

舟山翻译公司   衢州翻译公司

余姚翻译公司   东阳翻译公司

永康翻译公司   上海翻译公司

   福州翻译公司

龙岩翻译公司   莆田翻译公司

泉州翻译公司  三明翻译公司

厦门翻译公司   漳州翻译公司

福安翻译公司   建阳翻译公司

石狮翻译公司   晋江翻译公司

滨州翻译公司   德州翻译公司

东营翻译公司   菏泽翻译公司

济南翻译公司   日照翻译公司

泰安翻译公司   济宁翻译公司

莱芜翻译公司   聊城翻译公司

临沂翻译公司   青岛翻译公司

威海翻译公司   潍坊翻译公司

烟台翻译公司   枣庄翻译公司

淄博翻译公司   平度翻译公司

蓬莱翻译公司   北京翻译公司

天津翻译公司  深圳翻译公司

   

广州翻译公司   潮州翻译公司

东莞翻译公司   佛山翻译公司

河源翻译公司   惠州翻译公司

江门翻译公司   茂名翻译公司

梅州翻译公司   清远翻译公司

汕头翻译公司   汕尾翻译公司

韶关翻译公司   深圳翻译公司

阳江翻译公司   湛江翻译公司

肇庆翻译公司   中山翻译公司

珠海翻译公司   揭阳翻译公司

云浮翻译公司   顺德翻译公司

海翻译公司   潮阳翻译公司

连云港翻译公司 张家港翻译公司

 

存款证明翻译

存款证明业务是指银行为存款人出具证明,证明存款人在前某个时点的存款余额或某个时期的存款发生额,和证明存款人在我行有在以后某个时点前不可动用的存款余额。

办理存款证明及存单存折翻译,通常使用于出国,出国留学、出国夏令营、出国旅游、出国移民、出国探亲等。

存款证明翻译样本

交通银行

BANK OF COMMUNICATIONS

CERTIFICATION OF DEPOSIT BALANCE

NO.:

DATE:

We hereby certify that, up to 11/12/2010 (DD/MM/YYYY) (expiry date), Mr/ Mrs/ Ms (applicant) XXX has deposit/ treasury note (s) with this bank as the following:

No.

Account No.

Type of Deposit

Currency & Amount

Deposit Date

1

 

 

 

 

2

 

 

 

 

3

 

 

 

 

Bank of Communications  Beijing Branch (Sub-Branch)

Note:

1.       This CERTIFICATE OF DEPOSIT BALANCE becomes valid on and after the issuing date and remains valid until expiry date.

2.       This CERTIFICATE OF DEPOSIT BALANCE is for particular purpose to verify the applicant’s deposit condition with this bank and not for any other purpose, including but not limited to guarantee, mortgage, pledge, and financing in any form. This certification can not be used as a document in support of any withdrawal, transfer or rollover of the said deposit/ treasury note (s).

3.       During the validity period of this certification, the said deposit/ treasury note (s) cannot be withdrawn or cashed from the bank by the applicant. However, under applicable laws, rules or regulations of the PRC, a judicial, administrative, governmental authority or other similar entity has the right to freeze, deduct or transfer the said deposit/ treasury note (s).

……

 

建行

Receipt for Depositor

China Construction Bank

(7-day notice) Special Deposit Certificate    No.

The deposit slip is invalid if exceeding its top limit of RMB 1 million (or foreign currency of equivalent value).          

Authorized Signature of Deposit Branch:

Authorized Signature of Governing Branch:

Account No.:                                Account Name:                       

Currency:                         

Amount (in capital): RMB                          (in number): RMB                

(Signature of Bank):  

Date of Deposit

Period

Annual Rate %

Date of Value

Date Due

Interest Due

Method of Withdrawal

Agreed Period of Re-deposit

 

 

 

 

 

 

 

 

Date of Withdrawal

Account No.

Amount of Principal Withdrawn

Interest

S.N.

Free Withdrawal

 

 

 

 

 

 

Checked by:        Withdrawal Rechecked by:      Reckoned by:      Deposit Rechecked by:   Reckoned by:

Please read carefully the “Notes for Depositor” on the back of the deposit slip on your hand.

丽都国际翻译公司提供专业证件证明翻译服务,快速准确、费用低廉,符合国际通行的标准。本公司的中英文翻译专用章具有法律效应,我们会对各种需要正式加盖翻译专用章的文件进行原件及译本确认,以保障您的利益。

 

翻译盖章领域

 

成绩单翻译

驾驶证翻译

营业执照翻译

安装手册翻译

产品说明翻译

毕业证翻译

报关单翻译

单身证明翻译

合同协议翻译

标书文件翻译

学位证翻译

身份证翻译

个人简历翻译

公司章程翻译

财务报表翻译

公证书翻译

房产证翻译

收入证明翻译

审计报告翻译

行业标准翻译

户口本翻译

推荐信翻译

完税证明翻译

出生证明翻译

科研报告翻译

结婚证翻译

委托书翻译

移民资料翻译

商业信函翻译

电气工程翻译

邀请函翻译

转让书翻译

存款证明翻译

存折存单翻译

专业论文翻译

 

全国服务电话 400-710-1860

总部传真:025-68847255

电子邮件:4007101860@163.com
商务QQ
24097745
地址:中国江苏南京热河南路286

 

Copyright © 2018-2019 All rights reserved Design by 南京丽都翻译有限公司

TEL:025-85525080 E-mail:kefu@

友情链接: