企业新闻 业界动态 各地分公司  口译服务地 区 译文赏析 特色专栏 文学类
会员登录
   
分类导航
 
企业新闻  (1210)
业界动态  (131)
各地分公司    (400)
口译服务地 区  (365)
译文赏析  (109)
特色专栏  (35)
文学类  (0)
 
最新文章
 
更多
 
英语入大爆 发时代 或帮助美国 重回世界中心
权威翻译机 构--丽都国际翻 译公司   2009-06-11 08:24:49 作者: 来源:环球时报 文字大小:[][][]
 据美国《外 交政策》杂志6月8日报道,近 来美国在世界舞台上的表现让人感到很失望:金融危机令华尔街蒙羞;G20峰会上,各 国领导人呼吁多极化世界;甚至就连美国国家情报委员也在《2025年全球趋势 》报告中得出结论,美国将逐渐丧失全球支配权。但是随着英语影响力的不断提升,美国可能再次成为世界的中心。

  美国将 靠英语重成世界中心

  对于那 些宣称世界已经进入“后美国时代”的人来说,他们还面临着一个大问题:英语正以比政治更快的速度赢得人心和人类的思想。据最新统计,英语单词数量已经达到100万个,是广 东话词语的两倍、西班牙语的四倍、法语的十倍。到2015年,世界上 将有一半人讲英语。分析人士称,一旦英语重新成为全世界的准官方语言,美国很可能再次回到世界舞台的中心。美国是世界上最大的英语国家,其英语使用人数占世界总数的20%。

  在2007年中期,《 国际先驱论坛报》曾报道称,使用某种形式英语的非英语国家人数已经是英语国家人数的三倍。目前,已经有4亿人将英语 作为母语,3亿到5亿人将其作 为第二语言。7.5亿人将英语 作为第一外语掌握,全世界讲英语的人已经突破10亿。每种具 有全球影响力的报纸几乎都有英文版本,世界90%以上的期刊 杂志都用英语印发,全球每年英语培训和服务获利高达500亿美元。

  “上进 心”促使英语大爆炸

  英语为 何会进入“大爆炸时代”呢?这都是“上进心”在作怪。在被公认可能取代美国地位的中国,学习英语被认为是进入中产阶级安全的“敲门砖”;3亿中国人能 讲英语。在印度,有3.5亿人讲英语 。根据芝加哥全球事务委员会最新报告指出,在中国、印尼、日本、韩国以及越南,96%到100%的人认为, 儿童应该学习英语。日本90%的小学已经 开放了英语课程,中国学校三年级开始开放英语课,此外将有高达5万所英语培 训中心建成。英国南印度主管克里斯-吉布森计划 ,到2010年所有南印 度人都能讲英语,因此他认为,英语将成为一种世界通用语言。

  亚洲国 家不是唯一崇拜英语的地区。自从1998年以来,阿 根廷高中学生从四年级开始,每周就有两个小时的英语课。同一年,智利公立学校开始对七年级以上学生提供英语训练。在许多非洲国家中,英语也是可选择的语言之一。即使欧洲大陆也开始强调学习英语的重要性。法国高等经 济商业学院院长洛朗-比哈德说, 学校正在接受英语授课,因为英语已经成为国际语言。“我们的教学让来自全世界任何地方的学生,毕业后能够前往世界各地”。

  说汉语 、西班牙语或印地语的人也许更多,但当他们跨越文化交谈时使用的却是英语,他们还教授子女英语,帮助孩子成长为一个相互联系日益增多的世界公民。大多数学者认为英语可能通过某种国际简化形式继续代代相传,这种简化 形式有时被称为“全球英语”或“世界标准英语”。
 
      英语将成世 界语言

  这种趋 势暗示,英语的影响力将在未来数十年内继续增加。麦肯锡全球学会预测称:“到2100年,世界上 的语言将从7000种减少到200多种,英语 将成为许多国家交流通信的主要媒介,将成为中国、日本、韩国、大部分非洲国家和拉美国家的第二语言。”

  语言在 人类进化过程中起着巨大的作用,孩子们可以通过语言学习、作家们可以用语言写作、消费者可以通过语言购物、公司可以依靠语言实现生产、领导人可以使用语言谈判、人们可以依靠语言四处旅行,几乎你能想象的到的任何事 情,都离不开语言。

  因此, 当单极世界终结时,英语日益增加的影响力将确保美国的强国地位,而不会令其重走“日不落帝国”的老路。

发布日期: 2009-6-10    来 源:环球时报
最新评论
发表评论
标题
内容
表情
 

Copyright © 2018-2019 All rights reserved Design by 南京丽都翻译有限公 司

TEL:025-85525080 E-mail:kefu@

友情链接:    1516彩票平台   排列3和值走势图   乐喜彩票网址   甘肃快三   亚投彩票注册