企业新闻 业界动态 各地分公司  口译服务地 区 译文赏析 特色专栏 文学类
会员登录
   
分类导航
 
企业新闻  (1210)
业界动态  (131)
各地分公司    (400)
口译服务地 区  (365)
译文赏析  (109)
特色专栏  (35)
文学类  (0)
 
最新文章
 
更多
 
日语有望成 国人首选“二外”
权威翻译机 构--丽都国际翻 译公司   2009-05-26 07:44:27 作者: 来源:南方都市报 文字大小:[][][]
新世界教育 集团总裁,上海交通大学本科毕业,自1997年以来,许 纬成功地带领他的团队先后创建了新世界进修 中心、新贝青少儿教育、爱马德汉语培训、樱花国际日语四大品牌。并在2007年引入凯雷 投资新世界教育集团2000万美元。经 过12年的努力, 新世界教育集团已经成为一家以日语培训为主导的综合性教育培训集团,目前在上海、北京、广州、深圳、大连、青岛等20多个城市开 设了超过100个学习中心 。

  市场现 状

  今年中 国日语培训市场持续增长

  记者(以下简称“ 记”):首先请你 介绍一下目前广州乃至全中国日语培训的市场现状?

  许纬(以下简称“ 许”):今年是日 语能力水平考试实行一年两次考试的第一年。相比之前每年12月份考一次 ,增加了7月份的考试 。今年7月份考试的 报名已经结束,根据报名的人数预计,今年两次考试的人数总计将大幅超越去年。由此也可以看出今年的全国日语培训市场仍将持续增长。而广州作为日语学习者在华南地区最为集中的城市,当然学生人数也在持续增长。

  记:请 分别从学习者诉求、价位、培训的种类方面为日语市场做一个细分好吗?

  许:日 语在中国还是一个作为第二外语学习的学科。大部分中国学生在高中阶段之前基本没有接触过日语,所以日语本身就是一个细分市场,是第二外语中的一个主要细分市场。而从学习者的需求来说,也是有着鲜明的特征,以就业和 留学为目的,以通过日语能力水平考试为目的的学员是这个市场的主要受众,也是绝大部分的受众。在这个层面,学生主要追求高性价比的日语培训。而那些真正对日语有着强烈的兴趣爱好的人群,希望全方位提高日语能力的学 生则会追求全外教、更创新的日语培训方式,形成了一个日语高端培训市场,这个市场目前在中国只有樱花国际日语一家。

  需求前 瞻 日语有望成为中国学生第二外语的首选

  记:日 语学习人数增长的主要原因是什么?

  许:原 因主要有三方面:首先,日本和中国在经济方面的合作进一步加强。日企作为中国外企中的一个重要力量,目前正在不断增强其在中国外企中的地位和影响力。由于大部分中国的大学或者大专毕业生并不具备日语教学能力,这个 现状导致更多的中国人才向欧美外企靠近,对日企望洋兴叹。日语人才的需求就是造成日语学习人数增长的最大因素。其次,日本目前特别宣布了其吸纳30万留学生的 计划,这个计划大大刺激了中国学生赴日留学的热情,这也是一个导致日语学习人数增长的原因。最后一个原因也是最重要的原因,那就是中日两国文化交流不断加强,作为一衣带水的邻邦,两国人民尤其是青少年有着强烈的互 相了解的需求。不仅越来越多的中国学生开始学习日语,越来越多的日本学生也开始学习汉语。两国的交流必将促使两国学生互相学习对方语言,从而加强两国的沟通和理解。

  记:请 问目前日语学习者在语言学习和培训方面存在哪些误区?

  许:日 语发源于汉语,中国学生学习日语有着天然的优势。然后,恰恰由于中国学生在阅读日语方面的天然优势,导致很多学习者更多地注重读写能力,而不注重听说能力,更对日本语言中所蕴含的文化背景予以忽略。这一点是中国学 生需要特别重视的。学习一种语言必须做到听说读写译,对日语来说绝对不能因为我们天然的优势,而忽略这个学习语言的本质。

  记:日 语培训的趋势将会是怎样?

  许:总 体趋势我认为还是会继续增长。地域方面,我相信在一些日语重点区域,主要是沿海地区还会是日语受众增长的主要市场。从日语能力角度来说,基础日语将继续全方面增长。专业技能类的日语培训也将在未来成为学生的需求。 此外我相信日语作为中国学生第二外语的首选这个趋势将愈来愈明显,未来在高中阶段乃至初中阶段开始选修日语基础课程的学生将会越来越多。而造成这个趋势的最主要原因还是中日两国不断加深的文化和经济的交流。

  生存之 道 因地制宜、最大程度满足学习需求

  记:目 前国内市场上日语培训品牌是以本土的为主还是以国外的为主?各自的优势如何?

  许:目 前国内市场上的日语培训品牌还是以本土为主。只有中国人最了解中国人学习语言的习惯,所以本土机构最大的优势在于对学员的了解。国外的日语培训机构目前登陆中国的还是比较少。我本人定期前往日本考察那边的本土教育 机构,樱花国际日语也是我们和日方合作的成果。从日语教学的科研力量来说,我想日本还是有一定优势的。

  记:对 日语培训机构而言,哪些因素是最应该被看重的?比如教学研发、产品、师资、服务?

  许:一 个教育培训机构成功的最重要因素是最大程度地满足学生的学习需求。所以只要是对学生学习有利的,我们都会去做。教学研发显示了一个机构的核心能力,教学产品是针对学生需求来开发的。师资力量是学校口碑的基础,而优 质服务则是每一个学生每天都能感受到的,所以我认为都是重要的。归根结底,日语培训机构就是要理解学生的需求,从而开发出适合学生的产品来满足学生的需求。

  当下挑 战专业人才短缺

  记:新 世界经历12年的发展符 合你的预期吗?当下的挑战主要是什么?

  许:实 事求是,1997年当我建立 第一所新世界进修 中心学校时,当时没有预测到能够发展到现在的规模。随着国家出台民办教育促进的法规,我们才有机会能够真正地做大做强。目前,只要国家政策鼓励民办教育,新世界教育就将继续在全国各地设立学校,为 各地的学生提供高质量的培训教育服务。当下最大的困难和挑战在于人才短缺。由于中国的民办教育历史很短,发展很快,人才供应属于短缺状态,而且这个局面似乎短期内也没有改观的迹象。像新世界教育这样迅速发展的机构 ,对人才的需求就更大,这方面的挑战也就显得更大。

  记:请 问广州市场有什么特点?它在整个公司收益中占据什么份额?

  许:新 世界教育从4年前在广州 财富中心开设第一所学校以来,就一直对广州的教育培训市场持续投入。从一个品牌1所学校(新世界进修 中心)到现在3个品牌(新世界进修 中心、樱花国际日语、爱马德汉语培训)9所学校,可 见我们对广州的信心。在我看来,广州的学生更认品牌,更讲口碑,更注重学校的教学质量,新世界教育在广州的招生量也是每年一个台阶稳步上升。目前广州的招生总量和学校总数在集团中所占比例大致相当,大约在10%左右。

  记:在 竞争中,你们以什么竞争优势来拉开与同行的距离?

  许:教 育培训市场在不同的细分市场中有不同的竞争方式。简单来说新世界教育致力于以下三个方面来建立自己的竞争优势,首先是模式和产品的创新。比如樱花国际日语就是一种模式的创新,模式的创新往往会让我们在一段时间内进 入一个教育细分市场的蓝海。其次是致力于人力资源的投资。最后,我们始终坚持学员利益第一,学员的利益高于一切。只有满足了学员的需求,我们才真正拥有了存在的价值。

  发展目 标提升日语培训的地位

  记:新 世界在中国日语教育的质变过程中起了什么作用?

  许:新 世界要做日语培训领导者的目标始终没有改变过。现在中国的日语教育正在经历一个从量变到质变的过程,目前,日语培训在整个中国的语言培训市场中仍然远远比不上英语的市场份额,但是也已经大幅领先其他小语种培训。目 前新世界的任务就是让更多的学员认识到除了学习英语以外,日语绝对是第二外语的第一选择。提升日语培训的地位将是新世界未来很长一段时间内的第一要务。

  记:在 凯雷投资之后,新世界在规模和内涵方面将如何提升?

  许:凯 雷于2007年9月开始正式 投资新世界教育。当时融资的主要用途是在全国拓展新世界教育的学习中心。虽然目前经济形势不容乐观,我们还将继续在全国开设更多的学习中心。在快速扩张的同时,新世界的企业文化也必须在企业内部得到加强。只有拥有 了强大的企业文化,才能走得更远。

  记:经 营模式方面会考虑发展加盟形式吗?

  许:加 盟模式在很多商业模式中都得到过运用,在教育培训行业中也不例外。所以加盟的模式并非一定需要或者一定不能用。能否用好加盟模式才是我们是否会考虑此模式的唯一因素。

  师资管 理 直接从大学、日本招募师资

  记:在 师资的招聘和培训方面,新世界有什么举措来保证质量呢?

  许:新 世界的师资招聘和培训向来是最受重视的部分之一,我们始终认为只有优秀的老师才能提供给学生最好的培训服务。在招聘方面我们直接和大学实现无缝连接,直接从大学中选取合适的师资。此外我们还在东京建立了自己的办事 处,直接从日本招募合适的师资力量。在培训方面我们设有统一的培训部门,根据新世界的要求进行培训。对现有的老师也有严格的考评制度,以保证教学质量。

发布日期: 2009-5-26    来 源:南方都市报

最新评论
发表评论
标题
内容
表情
 

Copyright © 2018-2019 All rights reserved Design by 南京丽都翻译有限公 司

TEL:025-85525080 E-mail:kefu@

友情链接:    乐喜彩票网址   亚投彩票注册   50彩票开奖网   弘鑫彩票注册   弘鑫彩票官方网站